วันจันทร์ที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2559

31) สั่งสมความดี build more virtues 俾泫作像囔

31) สั่งสมความดี

     คนเราเกิดมาแล้ว  ต้องสร้างความดี ยายสั่งสมความดีไว้ทีละเล็กละน้อย ทำไปเรื่อย ๆ  อย่างสม่ำเสมอ ไม่มีความอยากเด่นอยากดังเข้ามาเจือปน

     เมื่อสั่งสมความดีนานเข้า  ความดีมากขึ้น ผลของความดีก็ปรากฏ  ได้ชื่นชมกับความดีที่ทำไว้ ความดีที่สั่งสมไว้นี้  ไม่มีใครจะปิดบังได้  ไม่อยากดัง ก็ดังเอง

คนทางโลก ทำดีแล้วไม่เห็นผลก็บ่น จริง ๆ แล้ว เพิ่งจะทำความดีได้นิดเดียว ยังไม่มีผลก็บ่นแล้ว

     ยายสร้างความดีมาตลอด  จนกระทั่งเห็นผลปรากฏ  เมื่อนึกถึงการสร้างบารมีที่ผ่านมาทั้งหมด  ก็ปีติในบุญและชัยชนะที่สะอาดบริสุทธิ์ทุกครั้ง  ยายจึงไม่มีปมด้อยในใจเลย

5 พฤษภาคม พ.ศ.2523

31. build more virtues

We are born to pursue virtue. I have been doing good deeds and building up my virtue little by little, regularly and consistently, quietly and humbly, without the need for recognition. After a while, the efforts of these good deeds pay off, and their results are evident to everyone.

When you have built up enough virtue, nothing can stop it from manifesting itself. It gives me a great deal of satisfaction to see these accomplishments.

Some people expect their good deeds to pay off right away. They complain when they fail to see the results of their good deeds, even when they have only just begun to practice.

When I reflect upon the good deeds I have performed, and all of the time and effort I spent pursuing Perfections, I feel proud of my accomplishments. I don’t have any inferior feelings in my mind.

May 5, 1980

俾泫作像囔

奶奶环视一切事物时,能清晰透彻的看到在世 间或世外所有的境界。奶奶除了自助自救外,再也 没人帮得上。所以奶奶一直都很努力地帮助自己。 当我们有苦恼时,试问谁才是真正帮得上自己的人呢?

与其不断盲目的往外寻找援助,不如把求助的希 望寄放于内在,让心静定下来,把自己当作依靠, 以体内佛法当作救星。

奶奶修行清净而脱离了所有的苦恼,就是因为奶 奶有内在之法可当作依靠。

佛历2523年5月5曰

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น