100) บุญเก่า บุญใหม่
ยายสงสารทั้งคนจน คนรวย คนรวยทำบุญเก่าไว้ดี จึงมีสมบัติ ถ้าเราไม่ชวนเขาทำบุญ บุญเก่าเขาก็จะหมด ภพชาติต่อไปก็จะจนและลำบาก คนจนบุญเก่าทำมาน้อย ถ้าเราไม่ชวนเขาทำบุญ ภพชาติต่อไปเขาจะจนยิ่งกว่านี้อีก ยายสงสารทั้งคนจน คนรวย เราต้องชวนเขาทำบุญ จะได้มีสมบัติติดตัวไป
100. old merit, new merit
I have pity for both the rich and the poor. Rich people are well off because they have “old” merit from their past lives to support them. However, if they don’t produce “new” merit in their present life, the old merit can be used up. With no new merit to sustain them in subsequent lives, they will be reborn poor and will face much adversity in their future existences.
The reason poor people are the way they are is because they have not built up enough old merit. If we don’t encourage them to accumulate new merit, then they will be even more unfortunate in the next life.
I feel compassion for both types of people. We must invite people we know, both rich and poor, to make merit so that they will have spiritual wealth to take with them to future existences.
要帮助别人、先要有很多功德
奶奶慈悲悯恤众人，
老想帮助大家。
想要帮助他人，
自己就得先拥有很多的功德，
所以奶奶也很积极地为自己修功德。
日期不详
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น