143)ไม่ยอมแพ้
ยายไม่เคยยอมแพ้ต่ออุปสรรคที่มาขวางหน้า เมื่อจะต้องทำอะไร ยายจะมานะ บุกบั่น ยายจะพยายามทุกวิถีทาง เพื่อทำสิ่งที่ตั้งใจไว้ ให้สำเร็จให้จงได้ ตอนที่ยายล้มป่วย วันหนึ่งยายมีความรู้สึกว่า ก้าวขาเดินไม่ออก แต่ใจของยายไม่ยอมแพ้ จึงค่อย ๆ ขยับขา ก็ขยับไม่ออกเลย พยายามขยับนิ้วทีละนิด ๆ จนในที่สุด ยายก็ก้าวเดินได้สำเร็จ
15 กันยายน พ.ศ.2525
143. NEVER GIVE IN
I never give in to obstacles. I always strive ahead with determination. I will try every which way to accomplish my goals.
One day I fell ill and could not even move my legs, but my will was strong.
I was not willing to give in. I tried to move my legs but they seemed to have been paralyzed and were not responding at all. I wiggled my toes little by little, until I was finally able to move my legs and walk again.
September 15, 1980
奶奶不屈服
奶奶从不屈服于任何的阻挠与障碍，当决定了要 做，就会勤奋的、斗劲十足的、想方设法去依照计划 进行，直至工作完成。
奶奶在卧病不起期间，有一天感觉到双脚麻痹不 能动，心里就是不服气。于是尝试慢慢的移动双脚， 可是还是动不了，但他不放弃，再努力专注的想着想 着，慢慢的移动每个小脚趾，奋斗到最后，奶奶终于 成功了！
佛历2525年9月15日
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น