167) อย่าให้รั่วไหล
ดูแลงานก่อสร้างให้ดี อย่าให้รั่วไหลนะ เพราะเราใช้สมบัติบนหัวชาวบ้าน เขามี 5 บาท 10 บาท เขาจบนะ มีบาทสองบาท สลึงสองสลึง เขาจบขึ้นหัวนะ อธิษฐานแล้ว อธิษฐานอีก แล้วมาทำแบบนี้นี่ระวังนะ เดี๋ยวจะได้บุญไม่คุ้มบาป
2521
167. AVOID WASTAGE
When managing a construction project, pay attention to expenses and leakage. Don’t let things slip through the cracks. Every bit of money we have comes from donations. People have worked hard to earn this money.
Whether it is a few dollars or a few pennies that people donate, it is our
duty to spend it in the most prudent way. Before donators part with their hard-earned money, they make one hopeful resolution after another for that money to bring them meritorious outcomes. If you spend their donations carelessly, beware that you may end up causing more demerit than merit.
不可有夫误
要好好地看管建筑事务！
居士们为建设寺院所供养的款项，切切不可有失 误，因为这是施主们一旦有了五块、十块时，先诚心 顶礼佛，再许愿后才供养的。一块、两块、一毛、两 毛，他们都会先礼佛许愿，许愿又许愿的才供养。
因此，我们必须谨慎地利用这些钱。小心喔！否则 建设寺院的功德没得到，而却造了恶。
佛历2521年
When managing a construction project, pay attention to expenses and leakage. Don’t let things slip through the cracks. Every bit of money we have comes from donations. People have worked hard to earn this money.
Whether it is a few dollars or a few pennies that people donate, it is our
duty to spend it in the most prudent way. Before donators part with their hard-earned money, they make one hopeful resolution after another for that money to bring them meritorious outcomes. If you spend their donations carelessly, beware that you may end up causing more demerit than merit.
不可有夫误
要好好地看管建筑事务！
居士们为建设寺院所供养的款项，切切不可有失 误，因为这是施主们一旦有了五块、十块时，先诚心 顶礼佛，再许愿后才供养的。一块、两块、一毛、两 毛，他们都会先礼佛许愿，许愿又许愿的才供养。
因此，我们必须谨慎地利用这些钱。小心喔！否则 建设寺院的功德没得到，而却造了恶。
佛历2521年
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น