วันพุธที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2559

156) จะลำบากแค่ไหนก็ยอม WILLING TO ACCEPT HARDSHIP 多苦部无所谓

156) จะลำบากแค่ไหนก็ยอม

     ยายสร้างบารมี  มุ่งหวังไปนิพพานเมื่อปราบมารหมดแล้ว ถ้ายังไม่หมด  ยายก็ไม่ยอมเข้านิพพาน ยายนึกถึงบุญ  ชาตินี้ชาติสุดท้าย  จะลำบาก ขนาดไหนก็ยอม  ยอมลดทิฐิทุกอย่าง  จึงหาคนทำอย่าง ยายได้ยาก
ไม่ว่าใครก็ตาม  ที่มาที่ศูนย์พุทธจักรปฏิบัติธรรม (วัดพระธรรมกาย)  ยายยกมือไหว้เขาก่อนเสมอ  เพราะที่เขามานั้น  ที่ศรัทธายายก็มี  มาจ้องจับผิดก็มี ยายแก่แล้ว  คนแก่ทำอะไรก็งก ๆ  เงิ่น ๆ พอยกมือไหว้เขาก่อน  แทนที่เขาจะจับผิด  เขาก็รับไหว้ยาย  เท่ากับว่ายายได้ช่วยปิดนรกให้เขา


20 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2520

156.    WILLING TO ACCEPT HARDSHIP

I pursue Perfections with the goal to attain Nibbana after I have vanquished all Mara. As long as Mara still remains I will not allow myself to enter Nibbana.

My mind is focused on merit. This is my final life that Mara can affect me. In this life, I am willing to lower my ego and accept hardship. It is not easy to find someone who can do this.

As for people who come to the Buddhajak Center, some come with respect but some come with an intention to find faults. Even so, I always expressed my gesture of respect to them first by giving them a “wai”32 (joining palms together in a prayer gesture). I am a clumsy old lady; by giving a “wai” to someone much younger always brings that person’s guard down. So, instead of looking for faults, the person would “wai” me back showing his/ her respect in return. By lowering my ego, I have transformed an act of ill-will to an act of goodwill for that person.

February 20, 1977
32Wai: gesture of respect to someone more senior or superior, expressed, through joining both palms together in a gesture of prayer.
 

 多苦部无所谓

“奶奶修功德波罗蜜是为了要到达涅槩,彻 底的降伏魔罗,如果没达到此目的,奶奶就暂且不进\ 入涅槃断轮回。”

奶奶时时意念所修过的功德,也因今生是最后一 世,故在修行路上无论有多么的艰难也心甘情愿地接 受,坚持的忍让不傲慢,所以像奶奶这样的人,太难 得了。

见到来佛轮中心(法身寺)的人时,奶奶都会先 举起双手行合十礼,不论他们是来寺院的,或来礼敬 奶奶的,还是来挑剔寺院毛病的。

奶奶年纪大了,双手不论做什么都会微微颤抖, 故当奶奶先举手向来者行合十礼时,原本要来寺院闹 事的人,却反而马上有礼貌的接受奶奶的行礼。如此 一来,奶奶就已经帮助来者关起了通往地狱之门。

佛历2520年2月20日

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น