น้ำหยดทีละติ๋งยังเต็มตุ่ม ฉะนั้นเราต้องปฏิบัติไปเรื่อย ๆ มีบุญอะไรก็พยายามทำเรื่อยไป สักวันหนึ่งคงเต็มด้วยบุญ เหมือนน้ำหยดทีละติ๋ง ยังเต็มตุ่มได้ ถ้าไม่ปฏิบัติก็เหมือนกับไม่มีน้ำสักหยด ถ้าปฏิบัติไปเรื่อย ๆ วันหนึ่งเราคงได้รู้จริงกับเขาบ้าง
ในเมื่อบารมีตอนนี้ของเรายังไม่เต็ม ก็ต้องขวนขวายไปเรื่อย ๆ ทีละนิดทีละหน่อย อย่าขี้เกียจเป็นอันขาด อย่ามัวไปห่วงคนอื่นเขามากเกินไป เราต้องทำให้ตัวเราเองมาก ๆ เพราะเวลาเราตายแล้ว ใครก็ช่วยเราไม่ได้ นอกจากเราจะช่วยตัวเราเอง เราทำเราก็ได้
จงสู้สิ…สู้ก็ตาย ไม่สู้ก็ตาย สู้ดีกว่านะ สู้ให้ถึงที่สุด สู้จนหมดอายุขัย จะได้แค่ไหนก็เอาแค่นั้น เราต้องเตือนตัวเราเอง เพราะเราทำของเราเอง เราทำมากได้มาก ทำน้อยได้น้อย ยายทำยายก็ได้ คุณก็ไม่ได้ คุณทำคุณก็ได้ เพราะฉะนั้นก็ทำมาก ๆ ไว้ก่อนเราทำทุก ๆ วัน ก็ได้ทุก ๆ วัน ทำให้ถึงที่สุด
2 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2518
67. ONE DROP AT A TIME FILLS UP A JAR
Together, each tiny drop of water can fill up a big jar. Likewise, each act of good deed will fill up your “jar” of virtue. But with no good deed done at all, your “jar” of virtue is empty.
Never be lazy or preoccupied with what others are doing. In the end, your fate will be determined by no one else but yourself. So fight as hard as you can. The more merit you make, the more you gain; and the less you make, the less you receive. Take every new day as a new opportunity to make merit.
January 12, 1975
滴水益知
滴水尚能将缸注满，我们更应该不懈于修行。有何 善事、有何功德都要勤修，虽然只是点滴，但日久了就 自会圆满，一点一滴的水，还能注满水缸；如果不修 行，岂不是滴水皆无？
持续不断地修行下去，终有一天，我们必有所悟。 我们现在的功德波罗蜜尚未圆满，务必努力不懈，一点 一滴，千万别怠惰！
别过于担心别人，我们得为自己多做多修行。因为
死亡来临的时候，谁也帮不上我们，除了我们自己，我 们行善，我们修行，获得的功德将是我们自己的。
继续拼下去，奋斗下去！拼也死，不拼也得死，还 是站起来拼的好。拼到最后的关头，拼到生命的最后一
刻，得多少就算多少。
修行的我们应该时时提醒自己，多做就多得一份收 获，少则反之。奶奶修行，得到功德的人是奶奶，却没 你的份儿，除非你自己动手去做。所以一定要多做，尽
力而为，每天做，每天都有收获。
奶奶教你们立愿：“愿我永远都能在佛寺里修行！ ”
佛历2518年2月2曰
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น