วันอังคารที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2559

95) มองการณ์ไกล TAKE THE LONG TERM VIEW 功德虽小也要许應


95) มองการณ์ไกล 
     ยายมองการณ์ไกล คนเราตายแล้วเอาอะไรไปไม่ได้ เอาไปได้แต่บุญกับบาป ตายไปก็เอาอะไรไปไม่ได้ ให้เราทำแต่ความดี  สะสมเอาไว้เยอะ ๆ ใครเขาจะว่าอย่างไรให้เฉย ๆ ใครจะว่าอย่างไรก็ช่าง  มันจะรู้ตอนตาย
คนเราตายแล้วต้องเกิดใหม่ ตายแล้วไม่สูญ ใครเขาจะว่าอะไรก็ช่าง  เราเฉย ๆ อย่าไปทะเลาะกับเขา ไม่มีประโยชน์

1 ตุลาคม พ.ศ.2535

95.    TAKE THE LONG TERM VIEW

I am someone who takes the long term view (seeing beyond this life). Nothing can be taken with us after death except our merit and demerit. Accumulate as much merit as you can.

Our life does not end here. Never mind what others might say. Ignore them; there is no use for argument. Let them realize the truth when their own death comes.

October 1, 1992

功德虽小也要许應

 虽然只是修一点点的功德, 但也要许愿。愿不要结交到愚人,

只遇上有良好品德的善知识。 相信奶奶吧,

哪怕只修了一点功德也要好好的许愿。

佛历2535年10月1日

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น