186) อย่าดูถูก
เวลาเราไปเจอคนจน คนขอทาน คนชั้นกลาง คนรวย เศรษฐี เราอย่าไปดูถูกเขานะ สมัยยายอยู่นครชัยศรี มีขอทานมาขอข้าวเปลือก ยายก็ให้ข้าวเปลือก ขอข้าวสาร ยายก็ให้ข้าวสาร
10 กันยายน พ.ศ.2535
186. DON’T LOOK DOWN ON ANYONE
Never look down upon anyone, whether he is a beggar, poor, middle class, or a millionaire. When I lived in Nakorn Chaisri, whenever a beggar came to me for rice, I gave him rice; whenever a beggar came to me for grain, I gave him grain.
September 10, 1982
别看不起他人
当我们遇上贫穷的人、
或是乞丐、出身中等的人、
又或是有钱人、富翁时，
心里都不要产生瞧不起之念。
当奶奶住在纳空猜西县的时候， 凡有乞丐前来讨稻谷，奶奶就会给稻谷; 讨白米，奶奶也会给白米。
佛历2535年9月10日
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น