107) อายุน้อยไม่เป็นไร ขอให้บุญเยอะ
สาธุชนท่านหนึ่งมากราบขอให้คุณยายช่วย เพราะต้องไปทำงานที่แห่งใหม่ ซึ่งมีหน้าที่ต้องเป็นหัวหน้า (ดูแลปกครอง) คนเก่าที่มีอายุมากกว่า คุณยายสอนว่า ไม่ต้องกลัว อายุน้อยไม่เป็นไร ขอให้บุญเยอะก็แล้วกัน บุญเป็นคนคุม (บริหาร ดูแลปกครอง) ไม่ใช่อายุ ตัวเราเป็นหุ่น บุญเป็นคนทำ ถ้าบุญเรามากก็เป็นหัวหน้าในที่นั้น บุญเป็นผู้ควบคุม
23 กันยายน พ.ศ.2534
107. YOUTH IS NOT A FACTOR IF YOU HAVE MERIT
A layperson asked me for advice on how to handle a situation where he had to supervise an office where many people working under him were older and have worked there longer than he had.
I replied that there is no need to worry. It doesn’t matter if you have fewer years of seniority than they do; it only matters that you have more merit. It is merit, not age that is a factor. We are the results of our merit. If we have more merit, we become the leader. Merit is the determining factor.
September 23, 1991
年纪小，银功德大
一位信众来拜见与求助于奶奶，因为他要去新地 方工作，担任并管理年纪比较大的委员，怕对方不配 合。
奶奶就教导他说：“不要怕，年纪小没有关系， 只要功德大就好了，功德可以主宰一切而非年龄。我 们就像是一个木偶，在受功德的控制。如果我们在那 里不能当领导，自有功德来做主，当统管。”
佛历2534年9月23曰
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น