153) อย่าเผลอสติ
พวกเราต้องอย่าแสดงฤทธิ์นะ แม้ว่าตัวเราเองจะมีฤทธิ์ มีงานทำมากน้อยแค่ไหน ก็อ่อนน้อม อดทนเอาไว้ ผู้ใหญ่ ครูอาจารย์มีแต่ความหวังดีกับเรา พวกเราต้องจำคำของยายไว้ให้ดี เอามาอธิษฐานกำกับไว้ว่า อย่าเผลอสติเรื่องนี้เป็นอันขาด ไม่อย่างนั้นแล้ว เราจะเสียคน จะไปได้ไม่ตลอด จะไม่มีวิชชา ไม่มีความรู้
10 พฤศจิกายน พ.ศ.2523
153. DON’T LOSE SELF-CONTROL
Keep arrogance out of your heart, even if you think you know better than others. Be humble and patient.
Your teachers and elders have only good intentions for you. Remember what I say here. Make resolutions to not lose yourself on this point, or you will miss the opportunities to gain the knowledge and know-how that allow you to complete your Path.
November 10, 1990
别夫正念
我们不要逞能，即使自己能干也勿炫耀，必须 谦虚，工作再多也且先忍耐着去做。师长们都只为 我们好，要好好地记住奶奶的话，并明确的许愿， 千万别对这件事失去正念，若不谦虚和忍耐，自己 就会堕落，就不能一直修波罗蜜，也无法获得法身 法门的知识。
佛历2523年11月10日
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น