184) รักษาใจไว้ดีกว่า
เหตุการณ์ต่าง ๆ มีดี มีเสีย โลกเราก็เป็นอย่างนี้มานานแล้ว บางช่วงก็ยินดี ร่าเริง บางช่วงทุกข์ เครียด กังวล สับสน โลกจะเป็นอย่างไรก็ช่างเถิด อย่าไปกังวลกับมันนักเลย รักษาใจเราไว้ดีกว่า อย่าไปคิดในสิ่งที่ไม่ดีแม้เป็นเรื่องของคนอื่น ถ้าขืนไปคิด มีแต่จะเข้าตัว เสียอะไร เสียได้ เสียไป แต่อย่าให้ ใจเสีย
17 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2525
184. PROTECT YOUR MIND
It is the natural condition of the world to have both the good and the bad. Sometimes we are joyous and happy; sometimes we are sad and worried. This is a part of life.
However the world may be, just let it be. Don’t worry, be happy. It is better to preserve the quality of our mind. Thinking about negative things and the problems of others can only affect your mind. You can lose anything but don’t lose the quality of your mind.
February 17, 1982
保持良好的心态
生活在这个世界里，时局会时好时坏。国家昌盛 繁荣时，人人生活喜乐安定。反之，民生则动乱不 安，多痛苦，易感到忧虑和烦躁。
世界将会变得怎么样都随由它好了，千万别为此 而过分担忧。不要想着不好的事，而应让我们保持安 详良好的心态。
尤其是他人的事，想多了就会影响自己的情绪。
事实上，什么都可失，而且失去什么都没关系，但 千万不可失去我们的心，静定的心。
It is the natural condition of the world to have both the good and the bad. Sometimes we are joyous and happy; sometimes we are sad and worried. This is a part of life.
However the world may be, just let it be. Don’t worry, be happy. It is better to preserve the quality of our mind. Thinking about negative things and the problems of others can only affect your mind. You can lose anything but don’t lose the quality of your mind.
February 17, 1982
保持良好的心态
生活在这个世界里，时局会时好时坏。国家昌盛 繁荣时，人人生活喜乐安定。反之，民生则动乱不 安，多痛苦，易感到忧虑和烦躁。
世界将会变得怎么样都随由它好了，千万别为此 而过分担忧。不要想着不好的事，而应让我们保持安 详良好的心态。
尤其是他人的事，想多了就会影响自己的情绪。
事实上，什么都可失，而且失去什么都没关系，但 千万不可失去我们的心，静定的心。
佛历2525年2月17日
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น