59) ธรรมะเป็นเรื่องสำคัญ
การนั่งธรรมะเป็นเรื่องสำคัญที่สุดในชีวิตเราต้องคิดอยู่เสมอว่าต้องเข้าถึงธรรมะให้ได้ เพราะเป็นเรื่องที่สำคัญจริง ๆ เราต้องหมั่นนึกถึงบ่อย ๆ ทุก ๆ เวลา ไม่ว่าเราจะเดิน ขับรถ หรือทำอะไรก็ตาม
เมื่อมีเวลาก็ให้นึกถึงให้มาก ๆ เหมือนอย่างยาย เมื่อยังไม่เห็นธรรมะ ก็พยายามนั่ง ขยันนั่ง จนเห็นธรรมะจากเห็นธรรมะได้ ก็ไปขาดรู้* ได้
ธรรมะยายจึงก้าวหน้า เพราะยายนั่งจริง ๆ การปฏิบัติธรรมเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิต ถ้าเราไม่หาความสุขในชาตินี้ ชาติหน้าก็หาไม่พบ ถ้าจะพบก็ต้องพบในชาตินี้ เมื่อก่อน ยายนั่งสมาธิกลางวัน ๖ ชั่วโมง กลางคืน 6 ชั่วโมง เดี๋ยวนี้ยายแก่แล้ว อายุ 84 ปี นั่งเดี๋ยวเดียว ก็เมื่อยแล้ว เลยนอนดิ่งธรรมะไป ตอนนี้เรายังไม่รู้หรอก ถ้าเราแก่ เราถึงจะรู้ว่า เมื่อยหลังปวดเอวเป็นอย่างไร ตอนยังหนุ่มยังสาวอยู่ไม่รู้หรอก
10 พฤษภาคม พ.ศ.2535
59. MEDITATION IS ESSENTIAL
The practice of meditation is the most important thing in life, and attaining Dhamma is the ultimate life goal. Even as you walk, drive, or perform other everyday tasks, you need to contemplate on Dhamma at all times. Before I attained Dhamma, I meditated diligently until my mind could leave the physical body, sinking deeper and deeper into meditation until it finally disengaged from my physical surroundings completely and became purified and powerful with knowledge.
I was able to progress because I was determined to do so. Meditation is the most important thing in life. If we do not seek true happiness in this lifetime, then we will not find it even in the next life. Resolve to find true happiness in this life!
When I was younger I meditated six hours during the day and six more hours in the evening. Now that I am 84 years old, I cannot sit for long periods of time anymore, so I meditate while laying down. As young people, you don’t know what it is like to be sore and to have backaches. When you are my age you will understand.
May 10, 1992
* ขาดรู้ คือ การทำใจหยุดนิ่งสนิทสมบูรณ์ จนกระทั่งหลุดจากกายหยาบไปติดข้าง
ในละเอียด เมื่อครบกำหนดเวลาแล้วจึงถอน
การขาดรู้ทำให้จิตบริสุทธิ์มาก มีพลังมาก จิตขยาย ความรู้กว้างขวาง และ
มีญาณแม่นยำ
打喹很重要
在修行的路上，打坐极具重要性。生命的路上，我 们时时刻刻得想着必须要证得内在之法，这么做真的是 非常重要的，必须练习到无时不观想着身体中心的佛， 乃至曰常的行住坐卧中，即使走着路、开着车、以至不 论在做什么时，都能习以为常的随时利用时间，多多观 想身体中心的佛。
就如奶奶一样，在还没见到法的时候，就已经很认 真的勤奋打坐而达至见法。见法后也就修得“断觉”， 奶奶认真的修行，其内在功力才得日臻完善。
在我们生命中，打坐是最重要的事。如果我们今生 不寻找而获得内在的快乐，来世也不会寻找和得到。倘若 真地想着要，并拥有内在的快乐，那今生就可遇上和体验 到。
奶奶往常白天打坐六小时，夜间六小时，现在奶奶 已到了八十四岁高龄，坐不到一阵子就酸痛了，只好躺 着入定。
目前我们年少未老，倘未真正尝到那种腰酸腿疼的 滋味，得赶紧趁年轻时候抓住时机，多多打坐。
佛历2535年5月10曰
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น