29) สันโดษ
พวกเราอย่าได้ทะเยอทะยาน อย่าโลภมาก
ให้มีความสันโดษ มักน้อย
ความโลภ ทำให้เป็นคนไม่ซื่อ คดโกง และคนไม่ซื่อนั้น ยายไม่ชอบที่สุด
ถ้าโลภในสิ่งที่ไม่ดี ก็ไม่มีความสุข
ให้พยายามรักษาใจให้สะอาด บริสุทธิ์มาก ๆ
ถ้าเป็นบุญของเราแล้ว ต้องได้มาเอง ไม่ต้องคิดทะเยอทะยาน
แต่ถ้าปรารถนาจะสร้างแต่ความดีมาก ๆ ไม่เป็นไร
ให้สันโดษ มักน้อย ให้รู้จักใช้ของ
24 พฤศจิกายน พ.ศ.2522
29. be content
Let us be neither blindly ambitious nor greedy. Instead, let us learn modesty and contentment. Greed can turn an honest man into a fraudulent one. I dislike a dishonest person.
When you are greedy for unwholesome things, in the end you will possess only misery. Strive to keep your minds pure and clean. If you have accumulated enough merit, then your desires will be met without the need for ruthlessness.
And if you desire only to possess more virtue, that would be excellent indeed! Learn to live a simple life and make use of your possessions prudently.
November 24, 1979
知足
我们不可有过强的野心和贪念，心要有 知足感。
贪念会让人成为一个不诚实和爱欺诈的人，奶奶 最不喜欢不忠诚的人。
贪婪于不好的事物会让我们不快乐，我们要懂得 保持心净，拥有一颗最纯洁的心。
如果那是属于自己功德的事物，就一定会得到 的，不须要有野心想拥有的。但如果对好的事物有 所贪爱，就没有关系。
在行善方面心有贪爱，不要紧。但要知足，要懂 得如何好好的利用事物。
佛历2522年11月24曰
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น