70) การส่งผลของบุญ
บุญในอดีตเรามีมากหรือน้อย จะส่งผลให้เป็นไปในปัจจุบันนี้ ถ้าบุญในอดีตเราทำมา 10 ก็ส่งผล 10 ทำมา 100 ก็ส่งผล 100 บุญที่เราทำในปัจจุบันนี้ส่งผลในปัจจุบันเพียง 10–20 % ของบุญที่ทำ แต่จะส่งผลเต็มที่ในอนาคต ทำให้ชาติ หน้าของเราจะดีมาก ด้วยผลบุญในปัจจุบัน
ดังนั้น เราต้องหัดมักน้อยให้มาก ๆ ถ้าเรามี 100 ใช้ 1,000 ไม่นานก็วิบัติ แต่ถ้าเรามีบุญ 1,000 ใช้แค่ 100 ไม่นานบุญก็
ต้องส่งผลมากขึ้น เมื่อได้มากขึ้น ก็ให้วางใจเป็นอุเบกขา อย่าโลภ จงคิดว่า นั่นเป็นบุญที่ส่งผล แล้ววางใจเฉย ๆ
16 สิงหาคม พ.ศ.2522
70. FRUIT OF MERIT
Merit from our past lives, whether large or small, will bear fruit in the present life and will express itself in full. If you made 10 units of merit in the past, you will receive all the 10 units in the present. If you made 100 units, you will also receive all of the 100 units. The merit made in this present lifetime will yield results only 10 - 20% now. But it will fully bear fruits in the future. Our future lifetime will be wonderful with the merit we made in the present.
Thus, we should learn to be content. If we have 100 units of merit, but we use 1,000, we will collapse in due time. On the contrary, if we have 1,000 units of merit, and we use only 100, the merit will bear more fruits sooner. Once you earn more, keep your heart humble and calm. Don’t expect more than what you have earned.
August 16, 1979
福娘
我们以前修过多少的功德，都将成为现在的果 报。
如果以前修过十分的功德，福报就是十分；修过 一百分，福报就是一百分。
我们现在所修的功德，所带给我们的福^^只有所 修功德的百分之十或二十，但在未来将会为我们带 来最圆满的福报，使我们的未来世无比美好，而这 都是缘起于此刻所修的功德。
所以我们要学会惜福，意思是：如果我们的福 报只有一百分，而预先支用了一千分，不久便会破 产。假如我们有一千分的福报，只用去一百分，不 久福报便会加倍地来回报。
得到多了，心要懂得舍弃贪念，而行中道。时时 警惕自己，那是因修功德而得到福报，而后，应该 让心静如止水。
佛历2522年8月16日
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น