28) เตรียมตัว
คุณย่าท่านหนึ่งอายุ 80 ปี เป็นผู้ใหญ่ใจบุญ มีลูก 5 คน มากราบเรียนคุณยายว่า ลูกชายคนเล็กไม่เชื่อฟัง ทำให้เสียใจ
คุณยายสอนว่าเสียใจทำไม เขาโตแล้ว บินได้ เขาก็ไปตามทางของเขา
สมัยยายอยู่บ้านนครชัยศรี เลี้ยงแมว แมวมันออกลูกมา 5 ตัว ยายเลี้ยงลูกมันจนโตแล้วมันก็ไป
ยายพิจารณาว่า...อ๋อ ! ไอ้หมาแมวนี่ มันก็คน มันเกิดมาใช้กรรม
นกเวลามันฟักไข่ พอลูกมันบินได้ มันก็บินไป
คุณน้าอายุมากแล้ว เราต้องเตรียมตัวแล้ว เราต้องทำบุญ ตายแล้วเราเอาอะไรไปไม่ได้ ทำบุญก็เอาบุญติดตัวไป ทำบาปก็ได้บาปติดตัวไป
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2534
28. be prepared
A kind-hearted 80 year old woman with fivechildren once came to Khun Yai and asked for her advice. Her youngest son was a source of disappointment to her because he never listened to her.
Khun Yai replied, “Why be disappointed? He is an adult now and old enough to walk his own path. When I lived in Nakorn Chaisri, I used to have a cat. The cat gave birth to fivekittens and I raised them too. But once these kittens got older, they all left me.
I realized then that cats and dogs, just like people, are born under the Law of Kamma. They must live their own life as their own kamma dictates. All little birds must leave the nest eventually.
Sister, you yourself are old. It is time you thought of yourself more and prepared for your own spiritual future. Make merit. Merits and demerits are the only things you can take with you to the next life.”
February 24, 1991
一位八十岁育有五个子女的祖母，也是一位喜 欢修功德的人。当她来敬拜奶奶时说道：“最小的 儿子很不听话，好让人伤心哟！ ”奶奶教导她说： “何必要伤心呢？他已经长大了，就会有自己所要
走的路了。”当奶奶在纳空猜西村庄时，曾喂养猫 儿，它还生了五只小猫。奶奶也喂养这些小猫，但 是长大后它们也就离开了。
奶奶想一想后说：“哦！这些猫儿也曾经生而为
人的，它们今世生来是为了承受恶业的果报，又如 孵化出壳的小鸟，当它们羽翼长成时也会飞走的。 你年纪已大，要为自己未雨绸繆，要累积功德。往 生后我们带不走任何东西，修得功德就带着功德
走，造恶的就带着恶业走。”
佛历2534年2月24曰
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น