179) เรื่องไม่ดี ยายไม่เคยคิด
วันนี้ มีคนมาถามยายว่า ทุกวันนี้ ยายมีทุกข์บ้างไหม ? ยายตอบว่า “ไม่มี” เพราะยายคิดแต่เรื่องดี ๆ มาตลอด เรื่องไม่ดี ยายไม่เคยคิดถึงเลย ตื่นขึ้นมาก็คิดแต่เรื่องดี ๆ ก่อน เรื่องไม่ดีไม่ติดในใจยายเลย ยายสั่งสมแต่ความดี คิดดี มาเรื่อย ๆ ถ้าเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น ก็รบไปเพื่อส่วนรวม แต่ไม่ได้เก็บเอามาคิด ที่เห็นพูด บ่นคนอื่น ก็เพื่อประโยชน์ที่จะเกิดขึ้นแก่ส่วนรวม เมื่อเรื่องผ่านไปแล้ว ก็ไม่ได้เก็บเอาเรื่องเหล่านี้มาคิดเลย พอนั่งธรรมะ ก็ทิ้งทุกอย่าง ดิ่งธรรมะอย่างเดียว จึงมีแต่ความสุข
28 ตุลาคม พ.ศ.2525
179. A MIND FREE OF NEGATIVE THOUGHTS
Someone asked me if I have any suffering nowadays. I told him I did not, because I only allow good things to come into my mind and never let any negative thoughts enter. From the moment I wake up, my mind is filled with only good thoughts. I have accumulated so much virtue and maintain only goodness in my mind.
If a bad situation occurs, I confront it for the greater good but I will not let it linger in my mind. If I do complain about someone or something, it is only for the betterment. But once it is over, I move on and never let it linger. Then when I meditate, my mind is completely free from these thoughts, concentrating only on meditative attainment. That is why I am able to find happiness.
October 28, 1982
没有苦恼
Someone asked me if I have any suffering nowadays. I told him I did not, because I only allow good things to come into my mind and never let any negative thoughts enter. From the moment I wake up, my mind is filled with only good thoughts. I have accumulated so much virtue and maintain only goodness in my mind.
If a bad situation occurs, I confront it for the greater good but I will not let it linger in my mind. If I do complain about someone or something, it is only for the betterment. But once it is over, I move on and never let it linger. Then when I meditate, my mind is completely free from these thoughts, concentrating only on meditative attainment. That is why I am able to find happiness.
October 28, 1982
没有苦恼
今天有人问奶奶，在每天的生活中，可曾有过苦 恼呢？奶奶回答说：没有。
因为奶奶总是意念到善好的事，从不念及不吉善 的事。每当醒来，都先往好的一面去想，心头上绝不 存留不好的。奶奶心坎里，只有善事，只有美好的 事。
如果发生了不愉快的事，为了集体福利着想，奶 奶会出面帮忙解决，但不会留下来批评或多说。若看 到奶奶对某个人唠叨，那一定是因为涉及团体的利 益。当事件过去后，奶奶也就再不提及此事了。
打坐之时，得舍弃一切念头，让心持续静定于内在 之法，心才会一直保持快乐。
佛历2525年10月28日
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น